افزودن پالت فرمان (⌘K) و صفحهٔ مصرف سراسری پنل مالک

دو شکاف رسیدگی‌شده از بازبینی PLAN.md و TODO.md:

- پالت فرمان: جست‌وجو و رفتن سریع بین بخش‌ها با ⌘K/Ctrl+K، پیمایش با
  کلیدهای جهت‌دار، Enter برای رفتن، و Escape برای بستن. گروه اختصاصی
  «کنسول مالک سامانه» فقط برای مالک سامانه نمایش داده می‌شود.
- صفحهٔ /admin/usage: گزارش مصرف سراسری به تفکیک سازمان. اندپوینت
  `GET /admin/usage` و کلاینت `adminUsage()` از قبل وجود داشتند و توسط
  صفحات نمای کلی و سازمان‌ها مصرف می‌شدند؛ این صفحهٔ اختصاصی آن است.

همچنین `NAV_ITEMS` به `lib/nav.ts` منتقل شد تا sidebar و پالت فرمان
هرگز از هم واگرا نشوند.

تست: ۱۰ تست جدید برای پالت فرمان. مجموع تست‌های فرانت‌اند از ۲۵ به ۳۵
رسید. tsc، eslint و ruff تمیز.

apps/web/src/app/(app)/admin/layout.tsx

@@ -20,6 +20,7 @@ const SECTIONS = [
   { href: "/admin/models", label: "مدل‌ها" },
   { href: "/admin/routing", label: "مسیریابی" },
   { href: "/admin/rate-cards", label: "تعرفه‌ها" },
+  { href: "/admin/usage", label: "مصرف سراسری" },
   { href: "/admin/organizations", label: "سازمان‌ها" },
   { href: "/admin/errors", label: "کنسول خطا" },
 ] as const;